TECHNOLOGY Software issues forces Sonos to delay its TV set-top box debut and scale back headphone production September 8, 2024